Poemas sobre Nomes de Federico GarcĂ­a Lorca

2 resultados
Poemas de nomes de Federico GarcĂ­a Lorca. Leia este e outros poemas de Federico GarcĂ­a Lorca em Poetris.

E Eu te Beijava

E eu te beijava
sem me dar conta
de que nĂŁo te dizia:
Oh lábios de cereja!

Que grande romântica
eras!
Bebias vinagre Ă s escondidas
de tua avĂł.
Toda te enfeitaste como um
arbusto de primavera.
E eu estava enamorado
de outra. VĂŞ que pena?
De outra que escrevia
um nome sobre a areia.

Tradução de Oscar Mendes

Cacida da MĂŁo ImpossĂ­vel

NĂŁo quero mais que uma mĂŁo,
mĂŁo ferida, se possĂ­vel.
NĂŁo quero mais que uma mĂŁo,
inda que passe noites mil sem cama.

Seria um lírio pálido de cal,
uma pomba atada ao meu coração,
o guarda que na noite do meu trânsito
de todo vetaria o acesso Ă  lua.

NĂŁo quero mais que essa mĂŁo
para os diários óleos e a mortalha de minha agonia.
NĂŁo quero mais que essa mĂŁo
para de minha morte ter uma asa.

Tudo mais passa.
Rubor sem nome mais, astro perpétuo.
O demais Ă© o outro; vento triste
enquanto as folhas fogem debandadas.

Tradução de Oscar Mendes