Há que endurecer-se mas sem jamais perder a ternura.