A arte é para perturbar, e a ciência para tranquilizar.