Não se pode ensinar a um velho dogma novos truques.