poetris
Citações para todas as ocasiões
...
  • Recentes
  • Frases
  • Poemas
  • Provérbios
  • Sonetos
  • Textos

Citação de Paul Celan

O Companheiro de Viagem

O Companheiro de Viagem

A alma da tua mãe flutua adiante.
A alma da tua mãe ajuda a noite a navegar, escolho após escolho.
A alma da tua mãe fustiga os tubarões à tua frente.

Esta palavra é a disciplina da tua mãe.
A discípula da tua mãe partilha o teu jazigo, pedra a pedra.
A discípula da tua mãe inclina-se para a migalha de luz.

Tradução de João Barrento e Y. K. Centeno

Paul Celan
Ajuda
Alma
Disciplina
Luz
Mães
Migalhas
Navegação
Noite
Palavras
Partilha
Pedras
Tradução
Tubarões

Relacionados

  • Passagens de Paul Celan
  • Poemas de Paul Celan

Mais Deste Autor

  • Poemas sobre Ajuda de Paul Celan
  • Poemas sobre Alma de Paul Celan
  • Poemas sobre Disciplina de Paul Celan
  • Poemas sobre Luz de Paul Celan
  • Poemas sobre Mães de Paul Celan
  • Poemas sobre Noite de Paul Celan
  • Poemas sobre Palavras de Paul Celan
  • Poemas sobre Partilha de Paul Celan
  • Poemas sobre Pedras de Paul Celan
  • Poemas sobre Tubarões de Paul Celan

Outros Assuntos

  • Passagens sobre Alma
  • Passagens sobre Luz
  • Passagens sobre Navegação
  • Passagens sobre Tradução
  • Poemas sobre Alma
  • Poemas sobre Migalhas
  • Poemas sobre Mães
  • Poemas sobre Palavras
  • Poemas sobre Tradução
  • Poemas de Paul Celan

Recomendados

  • Frases Dia das Mães
  • Dia das Mães
...
  • Política De Privacidade
  • Sobre
^

Poetris © 2025. Todos os direitos reservados.