Poemas sobre Paz de Rabindranath Tagore

2 resultados
Poemas de paz de Rabindranath Tagore. Leia este e outros poemas de Rabindranath Tagore em Poetris.

Amor PacĂ­fico e Fecundo

NĂŁo quero amor
que nĂŁo saiba dominar-se,
desse, como vinho espumante,
que parte o copo e se entorna,
perdido num instante.

DĂĄ-me esse amor fresco e puro
como a tua chuva,
que abençoa a terra sequiosa,
e enche as talhas do lar.
Amor que penetre até ao centro da vida,
e dali se estenda como seiva invisĂ­vel,
atĂ© aos ramos da ĂĄrvore da existĂȘncia,
e faça nascer
as flores e os frutos.
DĂĄ-me esse amor
que conserva tranquilo o coração,
na plenitude da paz!

Tradução de Manuel SimÔes

O CĂ©u e o Ninho

És ao mesmo tempo o cĂ©u e o ninho.

Meu belo amigo, aqui no ninho,
o teu amor prende a alma
com mil cores,
cores e mĂșsicas.

Chega a manhĂŁ,
trazendo na mĂŁo a cesta de oiro,
com a grinalda da formosura,
para coroar a terra em silĂȘncio!

Chega a noite pelas veredas nĂŁo andadas
dos prados solitĂĄrios,
jĂĄ abandonados pelos rebanhos!
Traz, na sua bilha de oiro,
a fresca bebida da paz,
recolhida
no mar ocidental do descanso.

Mas onde o céu infinito se abre,
para que a alma possa voar,
reina a branca claridade imaculada.
Ali nĂŁo hĂĄ dia nem noite,
nem forma, nem cor,
nem sequer nunca, nunca,
uma palavra!

Tradução de Manuel SimÔes