A história é a vida das colectividades; a novela é a vida dos indivíduos.